عنصر تحقیق و پژوهش در همه جا به صورت یک اصل در مجموعه کارها باید مورد توجه قرار گیرد(مقام معظم رهبری ) / اگر ژرف یابی و پژوهش نباشد، نتیجه اش یک جا ایستادن، درجازدن و با دنیای پیرامون خود بیگانه تر شدن است.(مقام معظم رهبری ) / بدون ژرف یابی در هیچ مقوله ای نمی توان به هدفهای والا دست یافت.(مقام معظم رهبری ) / کارهای پژوهشی حوزه باید بتواند منظومه کاملی را به وجود بیاورد تا همه نیازهایی را که حوزه متصدی آن است، و بدان اهتمام دارد پوشش دهد.(مقام معظم رهبری )
.:: ::.

نام اثر                     بررسی ادعای درخواست مذاکره از سوی امام حسین(ع) با یزید
قالب اثر                                   مقاله تألیف
گروه علمی                   تاریخ و سیره (مطالعات تاریخی در زمینه انبیاء، اسلام، مسلمین و جوامع اسلامی)
رتبه                       منتخب بخش نگاه روز
نمره ارزیابی اجمالی                         73
نمره ارزیابی تفصیلی محتوایی1                 71
نمره ارزیابی تفصیلی محتوایی2                  86
داوری                         78
میانگین دو ارزیابی تفصیلی محتوایی                     82
نمره ارزیابی تفصیلی صوری1                     72
نمره ارزیابی تفصیلی صوری2                      79
میانگین دو ارزیابی تفصیلی صوری                    75.5
امتیاز ویژه                         -
امتیاز نهایی                         78.75

چکیده:
در ایام عزاداری سرور و سالار شهیدان در محرم سال 1395ش، از سوی برخی مورخین، مسئله‌ای مطرح شد که از آن با عنوان «درخواست مذاکره با یزید از سوی سیدالشهداء(ع)» نام برده شده است. ما در این‌جا صرف‌نظر از مباحث سیاسی که پیرامون این مسئله مطرح می‌باشد، صرفاً به نقد تاریخی این بحث پرداخته و برخی اظهارنظرهای مورّخ مذکور را عیناً نقل کرده و به نقد آن می‌پردازیم. در تاریخ، پیرامون رابطه امام حسین(ع) و یزید دو گونه نقل وارد شده است: نقل‌های فراوانی که حاکی از امتناع بیعت امام با یزید است، به‌طوری که خروج امام از مدینه نیز متأثر از همین امتناع بوده است، و نقل‌های دیگری که حاکی از درخواست بیعت از سوی امام با یزید می‌باشد که در زمان حضور حضرت در کربلا مطرح شده است. اما هیچ نقل تاریخی مبنی بر درخواست مذاکره از سوی امام با یزید وارد نشده و این پندار اشتباه، از ترجمه نادرست و منحرف برخی عبارات تاریخی نشأت گرفته است. ما ضمن نشان دادن ترجمه صحیح عبارات تاریخی، به بی‌اساس بودن پندار مذاکره رسیده‌ایم و درخواست بیعت با یزید را نیز به علت تعارض با مسلّمات تاریخی رد نموده‌ایم. به دلیل آن‌که مورّخ مذکور، مسئله را با استنادات تاریخی همراه نموده، ما نیز صرفاً با دیده تاریخی به مسئله نظر کرده و درصدد آنیم تا تحلیل‌های ذهنی را بر تاریخ تحمیل نکنیم و آن‌چه را از متون تاریخی به دست می آید، با دیدی نقّادانه به قضاوت بنشینیم.